Arte per un popolo eletto: appropriazione e trasformazione di motivi biblici nell'opera di Schonberg e nel film di Straub-Huillet Mosè e Aron

Recensioni dei lettori

Attualmente non ci sono recensioni dei lettori. La valutazione si basa su 2 voti.

Titolo originale:

Kunst Fur Ein Auserwahltes Volk: Aneignung Und Verwandlung Biblischer Motive in Schonbergs Oper Und in Straub-Huillets Opernfilm Moses Und Aron

Contenuto del libro:

Sotto la superficie frugale dell'adattamento cinematografico del 1974 di Jean-Marie Straub e Daniele Huillet dell'opera “Moses und Aron” di Arnold Schonberg, si nasconde un'enorme ricchezza di significato.

Mentre l'opera gioca già un gioco molto complesso di appropriazione e trasformazione dei motivi biblici del Libro dell'Esodo, il film gioca un simile gioco sia con l'opera che con il testo biblico. Il presente studio si propone di apprezzare la complessità di questo gioco considerando innanzitutto i suoi due livelli inferiori in sé.

Mentre sia nell'opera che nel film l'antagonismo tra Mosè e Aron diventa quello dell'ostilità intellettuale contro la cordialità divulgativa verso il sensuale, alla fine si mostrerà come Schonberg e i cineasti siano essi stessi influenzati da questo antagonismo, ognuno a suo modo.