Argonautika: Il viaggio di Giasone e degli Argonauti

Recensioni dei lettori

Le recensioni evidenziano una serie di esperienze con il libro, notando i suoi elementi umoristici, l'adattamento ponderato di Mary Zimmerman e la sua efficacia nel modernizzare la storia originale. Alcuni lettori hanno apprezzato la libertà di interpretazione creativa, mentre un recensore ha espresso indifferenza nei confronti del libro nonostante la sua qualità.

Contenuto divertente, adattamento interessante, grandi idee per i registi, fedeltà al mito originale, linguaggio modernizzato e accessibile.

Non tutti l'hanno trovato coinvolgente o piacevole, e alcuni si sono detti indifferenti nonostante la qualità del libro.

(basato su 6 recensioni dei lettori)

Titolo originale:

Argonautika: The Voyage of Jason and the Argonauts

Contenuto del libro:

Come nel suo Metamorphoses, vincitore del Tony Award, Mary Zimmerman trasforma la mitologia greca - in questo caso la storia di Giasone e degli Argonauti - in un pezzo di teatro ipnotico.

Incontrando una serie di sfide scoraggianti nel loro “primo viaggio del mondo”, Giasone e il suo equipaggio illustrano l'essenza di tutti i viaggi successivi: la loro imprevedibilità, l'ampiezza ispiratrice e travolgente delle emozioni, le lezioni sull'inevitabilità del fallimento e della perdita. Esplosioni di umorismo e creature fantastiche arricchiscono una storia i cui personaggi rivelano una notevole complessità.

Medea è profondamente simpatica anche quando vengono gettati i semi della vita mostruosa che l'attende, e la forza bruta di Ercole non lo rende meno vulnerabile alle vicissitudini dell'amore. La Zimmerman porta in Argonautika la sua caratteristica capacità di abbracciare l'intera gamma dell'esperienza umana in un'opera tanto divertente quanto illuminante.