Argento, spada e pietra: Tre crogioli nella storia dell'America Latina

Recensioni dei lettori

Silver, Sword, and Stone di Marie Arana offre una storia completa e coinvolgente dell'America Latina attraverso le lenti dell'avidità, della violenza e della religione. Mescola eventi storici e narrazioni personali, illuminando le complessità del passato e del presente della regione. Sebbene molti lettori ne apprezzino la profondità e gli spunti di riflessione, alcuni lo criticano per i difetti di editing e la mancanza di prospettive politiche diverse.

Ben studiato e ben scritto, il libro collega efficacemente gli eventi storici con le questioni contemporanee dell'America Latina. Molti lettori l'hanno trovato istruttivo, perspicace e una buona introduzione alla storia della regione, evidenziando l'abilità dell'autore nel creare narrazioni avvincenti intorno a temi significativi. Le storie personali integrate nella più ampia narrazione storica sono state spesso ritenute coinvolgenti e relazionabili.

I critici hanno evidenziato problemi di editing e imprecisioni in alcuni resoconti storici, che hanno minato la loro fiducia nella rappresentazione di alcuni eventi da parte dell'autore. Alcuni lettori hanno trovato il lessico impegnativo e lo stile narrativo a volte noioso. Inoltre, ci sono state preoccupazioni per il forte punto di vista politico dell'autore, che secondo alcuni mancava di equilibrio non esplorando prospettive alternative o aspetti positivi degli eventi storici.

(basato su 22 recensioni dei lettori)

Titolo originale:

Silver, Sword, and Stone: Three Crucibles in the Latin American Story

Contenuto del libro:

L'acclamata scrittrice Marie Arana ci consegna una storia culturale dell'America Latina e delle tre forze motrici che hanno plasmato il carattere della regione: lo sfruttamento (argento), la violenza (spada) e la religione (pietra)"Ricercato meticolosamente, i maggiori punti di forza di questo libro sono la potenza della sua narrazione epica, la bellezza della sua prosa e le sue ricche rappresentazioni dei personaggi... Meraviglioso" ( The Washington Post ).

Leonor Gonzales vive in una minuscola comunità arroccata a 18.000 piedi sul livello del mare nella cordigliera andina del Perù, la più alta abitazione umana sulla terra. Come il suo defunto marito, lavora nelle miniere d'oro come gli indiani furono costretti a fare all'epoca della conquista spagnola. Analfabetismo, malnutrizione e malattie regnano come cinquecento anni fa. E ora come allora, la sopravvivenza di un minatore dipende da un vasto mercato globale le cui fluttuazioni sono controllate in luoghi lontani.

Carlos Buergos è un cubano che ha combattuto nella guerra civile in Angola e ora vive in una tranquilla comunità fuori New Orleans. È stato tra le centinaia di criminali che Cuba ha espulso negli Stati Uniti nel 1980. La sua storia riecheggia la violenza che ha attraversato le Americhe da prima di Colombo alla ferocia schiacciante della conquista spagnola, e dalle guerre e rivoluzioni del XIX e XX secolo alle repressioni militari che ancora oggi sconvolgono l'America Latina.

Xavier Alb è un sacerdote gesuita di Barcellona emigrato in Bolivia, dove lavora tra gli indigeni. Si considera un indio nella testa e nel cuore e, per questo, è molto conosciuto nel suo Paese d'adozione. Sebbene il suo obiettivo sia quello di imparare piuttosto che di fare proselitismo, egli è l'erede di un passato a dir poco burrascoso, in cui i sacerdoti hanno marciato a fianco dei conquistadores, convertendo gli indigeni al cristianesimo, spesso con la forza, nel tentativo di conquistare il Nuovo Mondo. Da allora, la Chiesa cattolica ha svolto un ruolo centrale nella vita politica dell'America Latina, a volte in modo positivo, a volte no.

In questo "volume tempestivo ed eccellente" (NPR) Marie Arana intreccia senza soluzione di continuità queste storie con la storia dell'ultimo millennio per spiegare tre temi duraturi che hanno definito l'America Latina fin dall'epoca precolombiana: l'avidità straniera per le sue ricchezze minerarie, una radicata propensione alla violenza e il persistente potere della religione. Silver, Sword, and Stone combina "una dotta analisi storica con reportage approfonditi e commenti politici... e) una voce informata e autorevole, che merita un vasto pubblico" ( The New York Times Book Review ).