Arabo purosangue

Recensioni dei lettori

Il libro è una splendida raccolta di versi e racconti, apprezzata per le immagini avvincenti e i contenuti stimolanti. I lettori apprezzano lo stile unico dell'autore e la profondità delle emozioni trasmesse dalla scrittura. Viene descritto come una piacevole scoperta e incoraggia i lettori a impegnarsi in discussioni sui suoi temi.

Scritto bene, immagini avvincenti, fa riflettere, stile narrativo unico, breve ma potente, incoraggia la discussione, vale la pena acquistarlo, traduzioni positive in altre lingue.

⬤ Considerato più un pamphlet che un libro completo a causa della sua breve lunghezza
⬤ alcuni lettori si aspettavano una rilegatura o una presentazione diversa
⬤ pause iniziali necessarie per la comprensione nelle traduzioni.

(basato su 7 recensioni dei lettori)

Titolo originale:

Fullblood Arabian

Contenuto del libro:

Protagonista di spicco del "racconto brevissimo" arabo (al-qisa al-qasira jiddan), le finzioni poetiche di Osama Alomar incarnano la saggezza di Kahlil Gibran filtrata attraverso la violenta assurdità grigia dello stato di polizia di Assad.

Fullblood Arabian è la prima pubblicazione delle strane allegorie di Alomar, spesso umoristicamente satiriche, in cui il bene e il male combattono con l'indifferenza, l'avarizia e la compassione utilizzando immagini sorprendenti e un linguaggio effervescente.