Aprire il proprio cuore: Un percorso spirituale

Recensioni dei lettori

Il libro funge da introduzione concisa alla spiritualità orientale e la contrappone al pensiero occidentale, fornendo spunti di riflessione sulla preghiera personale e sullo stile di vita ortodosso. Pur mantenendo un legame con gli scritti del passato, alcuni lettori hanno notato problemi con la qualità della traduzione.

Ottima introduzione alla spiritualità, consegna rapida, fusione ponderata di filosofie orientali e occidentali, capitoli approfonditi sulla preghiera e la purificazione, collega i lettori moderni agli insegnamenti ortodossi tradizionali.

La qualità della traduzione è imbarazzante e richiede correzioni, meno stimolante dal punto di vista intellettuale rispetto agli scritti del padre dell'autore.

(basato su 3 recensioni dei lettori)

Titolo originale:

To Open One's Heart: A Spiritual Path

Contenuto del libro:

Il cuore è il luogo della persona: emotivo, fisico e morale. Ma al di là di tutte queste dimensioni, il cuore è anche il luogo dell'incontro spirituale con Dio. Ci sono molti modi per aprire il cuore. Il cuore si apre in chi ama, ma è anche ferito in chi soffre. È un pozzo profondo e chi lo scandaglia può trovare meraviglie spirituali.

Poiché Dio invita costantemente ogni persona ad aprire il proprio cuore, desidera anche guarire coloro il cui cuore è stato ferito dalle difficoltà della vita. Attingendo liberamente agli scritti della Scrittura, dei santi e persino di Pascal, l'autore offre un'iniziazione a questa spiritualità del cuore nata dalle tradizioni del cristianesimo ortodosso.

L'arciprete Michel Evdokimov è autore di numerose pubblicazioni sulla spiritualità e l'ortodossia russa ed è a lungo professore di letteratura comparata all'Università di Poitiers. Oltre alle sue attività pastorali e di insegnamento, don Michel è anche presidente della Commissione per le relazioni interconfessionali dell'Assemblea dei vescovi ortodossi in Francia.

Il professor Anthony P. Gythiel (1930-2014), grande amico e collaboratore della St Vladimir's Seminary Press, ha tradotto più di una dozzina di opere di teologia ortodossa, tra cui Teologia dell'icona di Ouspensky, anch'essa disponibile presso la SVS Press.