Aprile e la Signora Drago

Recensioni dei lettori

Il libro “April and the Dragon Lady” di Lensey Namioka esplora le tensioni culturali affrontate da un'adolescente cinese-americana, April, che si trova ad affrontare la vita con la nonna tradizionale e il suo desiderio di indipendenza. La storia mette in evidenza lo scontro tra i valori tradizionali cinesi e la ricerca di un moderno stile di vita americano, con uno sfondo di dinamiche familiari e identità culturale.

I lettori apprezzano il libro per i suoi personaggi ben delineati, in particolare April e sua nonna. La storia è coinvolgente, con un buon equilibrio tra umorismo e temi seri legati all'identità culturale. Molti hanno trovato la scrittura semplice ma efficace e fornisce una visione significativa delle esperienze dei figli degli immigrati. La risoluzione è soddisfacente e l'esplorazione delle differenze culturali è ben realizzata.

Alcuni recensori hanno notato che il personaggio della nonna è frustrante, poiché la sua rigida aderenza alla tradizione ha spesso un impatto negativo sulla vita di April. La storia tocca anche temi che alcuni lettori hanno trovato deprimenti, in particolare per quanto riguarda gli obblighi familiari e i conflitti generazionali. Tuttavia, il tono generale rimane positivo, nonostante queste difficoltà.

(basato su 10 recensioni dei lettori)

Titolo originale:

April and the Dragon Lady

Contenuto del libro:

April Chen è felicemente intenzionata a partire per il college e ha un nuovo fantastico fidanzato, Steve.

Ma essendo l'unica ragazza della sua famiglia, April deve prendersi cura della nonna. E la nonna, "la Signora del Drago", odia Steve e ha altri progetti per April.

Divisa tra il dovere verso la famiglia e il desiderio di indipendenza, April si rende conto di dover trovare un modo per definire se stessa alle proprie condizioni. Include una guida per il lettore.