Antonius Diogenes, Die Unglaublichen Dinge Jenseits Von Thule: Edizione, commento, commento, edizione

Titolo originale:

Antonius Diogenes, Die Unglaublichen Dinge Jenseits Von Thule: Edition, bersetzung, Kommentar

Contenuto del libro:

Un viaggio sulla luna, magia, storie d'amore, ritrovamenti di libri e Pitagora - Le cose incredibili oltre Thule di Antonius Diogenes sfida il lettore con una combinazione di temi e tradizioni di genere tra le più diverse. Tuttavia, l'interpretazione moderna del testo nel suo complesso è resa più impegnativa dal fatto che il testo imperiale non è sopravvissuto in manoscritti medievali, ma in frammenti di papiro, citazioni, riassunti e parafrasi.

Dall'ultima edizione (Stephens/Winkler 1995) sono state aggiunte ulteriori prove testuali; il presente lavoro offre una nuova edizione e traduzione di tutte le testimonianze e i frammenti in linea con lo stato attuale della ricerca. Per la prima volta, un commento generale dettagliato spiega la tradizione, il linguaggio, lo stile e la trama.

I capitoli interpretativi analizzano l'attuale dibattito di ricerca sui temi più importanti (significato del pitagorismo, narratologia, leitmotiv) e collocano il testo in relazione agli ipotesti e ai discorsi contemporanei. Quest'opera rende il testo accessibile a un pubblico interessato alla filologia e alla storia letteraria, intellettuale e religiosa.