Antiemetico per la nostalgia di casa

Recensioni dei lettori

Il libro “Antiemetic for Homesickness” di Romalyn Ante è una raccolta di poesie potente ed emozionante che affronta i temi della migrazione, della nostalgia di casa e delle esperienze delle infermiere filippine nel Regno Unito. È stata apprezzata per la sua bellezza lirica, la sua profondità emotiva e il suo significato culturale, che la rendono una lettura imperdibile per diversi tipi di pubblico, in particolare per coloro che stanno affrontando le proprie esperienze di immigrazione.

⬤ Poesia profondamente emotiva e catartica che risuona con i lettori.
⬤ Immagini forti e maestria lirica che evocano sentimenti forti.
⬤ Tocca i temi critici della migrazione, della nostalgia di casa e dell'esperienza filippina all'estero.
⬤ Storie coinvolgenti e relazionabili che si rivolgono a un pubblico eterogeneo.
⬤ Ricca incorporazione della lingua e del folklore filippino.
⬤ Molto apprezzato per l'espressione artistica e l'impatto emotivo.

⬤ Alcuni lettori potrebbero trovare i temi del lutto e della nostalgia di casa pesanti o scatenanti.
⬤ C'è una potenziale barriera per i lettori che non hanno familiarità con la cultura e la lingua filippina, anche se questo è visto come un vantaggio da alcuni.
⬤ Alcune recensioni affermano che l'intensità emotiva potrebbe non risuonare con tutti.

(basato su 13 recensioni dei lettori)

Titolo originale:

Antiemetic for Homesickness

Contenuto del libro:

*Inserito nella lista del premio Dylan Thomas dell'Università di Swansea per il 2021* *Classificato per il Jhalak Prize 2021: Un “tour-de-force ‘* *Un libro dell'anno dell'Irish Times e della Poetry School 2020* ’Verrà un giorno in cui non ti mancherà il paese na nagluwal sa 'yo”. Le poesie del luminoso esordio di Romalyn Ante gettano un ponte tra due mondi: il viaggio dal paese “na nagluwal sa 'yo” - che vi ha dato i natali - a una nuova vita nel Regno Unito.

Intrise della ricchezza del folklore filippino e costellate di tagalog, queste poesie parlano del dolore dell'assimilazione e delle complessità dell'appartenenza, raccontando le storie di generazioni di migranti che trovano l'esilio attraverso il lavoro - attraverso le voci delle madri che partono e dei figli che vengono lasciati indietro. Con un'incredibile destrezza formale e risonanza emotiva, questo ampio debutto offre una prospettiva unica su famiglia, colonialismo, patria ed eredità: dai Paesi che portiamo con noi, ai luoghi che chiamiamo casa.

Commovente, spiritoso e agile” Observer ‘A tratti giocoso e tenero, offre un'esplorazione formalmente varia della migrazione, della comunità e della cura... c'è onestà, musicalità, un cuore potente’ Irish Times