Antichità hawaiane: Moolelo Hawaii

Recensioni dei lettori

Il libro fornisce un resoconto dettagliato della storia hawaiana dal punto di vista dei nativi, scritto da David Malo, uno storico nativo hawaiano. Copre vari aspetti dell'antica vita e cultura hawaiana e i cambiamenti apportati dai missionari e dagli interessi americani.

Il libro è altamente informativo e costituisce un'eccellente risorsa culturale. È apprezzato per il suo resoconto storico dettagliato, la sua prospettiva unica e il suo valore come libro di riferimento. I lettori lo trovano affascinante e ben scritto.

Ci sono alcune osservazioni editoriali che riflettono una prospettiva cristiana e che possono interferire con l'esperienza di lettura di alcuni. Inoltre, sebbene il libro fornisca una storia dettagliata, alcuni lettori potrebbero trovare alcuni aspetti sorprendenti o inquietanti, come le pratiche violente dei primi hawaiani.

(basato su 9 recensioni dei lettori)

Titolo originale:

Hawaiian Antiquities: Moolelo Hawaii

Contenuto del libro:

Hawaiian Antiquities (1898) è un'etnografia di David Malo.

Pubblicata originariamente nel 1838, Hawaiian Antiquities, o Moolelo Hawaii, fu aggiornata fino alla fine della vita di Malo e successivamente tradotta in inglese da Nathaniel Bright Emerson, uno dei principali studiosi di mitologia hawaiana. Culmine delle ricerche di Malo sulla storia delle Hawaii, supervisionate dal missionario Sheldon Dibble, Hawaiian Antiquities fu la prima storia scritta approfondita delle isole e del suo popolo.

"Gli antichi non hanno lasciato alcuna traccia delle terre in cui sono nati, di quali persone li abbiano cacciati, di chi siano state le loro guide e i loro capi, delle canoe che li hanno trasportati, di quali terre abbiano visitato durante le loro peregrinazioni e di quali divinità abbiano venerato. Alcune tradizioni orali, tuttavia, ci forniscono i nomi degli idoli dei nostri antenati". Come erede di questa antica tradizione orale, David Malo, un recente convertito cristiano che ha studiato lettura e scrittura con i missionari, fornisce un'introduzione essenziale alle genealogie, alla storia, alle tradizioni e alle storie del suo popolo.

Avvalendosi delle leggende tramandate dalle antiche generazioni, nonché della flora e della fauna delle isole ai suoi tempi, Malo collega le Hawaii del passato al mondo in cui viveva, un'epoca di cambiamenti politici e religiosi introdotti dai missionari provenienti dai neonati Stati Uniti. Con una copertina splendidamente disegnata e un manoscritto dattiloscritto professionalmente, questa edizione di Antichità hawaiane di David Malo è un classico della letteratura hawaiana ripensato per i lettori moderni.