Animali selvatici vietati

Titolo originale:

Wild Animals Prohibited

Contenuto del libro:

Audace sperimentatore e sedicente anti-scrittore, Subimal Misra è il maestro della letteratura bengalese alternativa contemporanea e della scrittura anti-establishment. Questa raccolta riunisce venticinque racconti che registrano la storia oscura della violenza e della degenerazione nel Bengala degli anni Settanta e Ottanta.

Lo specchio che Misra regge alla società infrange ogni canone di rettitudine con una precisione infallibile. I racconti tracciano anche la continua evoluzione della scrittura di Misra, alla ricerca di una forma che renda giustizia alla realtà che ci si para davanti. Profondamente influenzato da Godard, Misra utilizza il montaggio e altre tecniche cinematografiche nelle sue storie, che lui stesso definisce anti-storie, sfidando le nostre nozioni di lettura e della letteratura stessa.

Tradotto brillantemente da V. Ramaswamy, Animali selvaggi vietati: Stories/Anti-stories sorprende per la sua blasfemia, le sue idee provocatorie e la sua pura audacia formale.