Angel Island: La porta degli immigrati in America

Recensioni dei lettori

Il libro fornisce un'esplorazione completa e approfondita dell'esperienza di immigrazione ad Angel Island, contrapponendola a Ellis Island. Se da un lato è stato lodato per la meticolosità della ricerca e l'accessibilità, dall'altro lo stile di scrittura e la struttura narrativa hanno ricevuto critiche da parte di alcuni lettori, dando luogo a recensioni contrastanti.

⬤ Ben scritto, perspicace e rigoroso dal punto di vista accademico
⬤ ricerca meticolosa e ampi dati d'archivio
⬤ incorpora storie e racconti personali
⬤ fornisce un resoconto significativo delle esperienze degli immigrati asiatici
⬤ accessibile sia agli accademici che ai non accademici
⬤ mette in luce le complessità delle leggi sull'immigrazione.

⬤ Alcune parti sono considerate troppo lunghe o ripetitive
⬤ manca la copertura dei gruppi di immigrati al di fuori dei sette principali discussi
⬤ lo stile di scrittura è stato giudicato scadente o bisognoso di editing da alcuni lettori
⬤ percepito come eccessivamente incentrato sui dati e privo di profondità narrativa.

(basato su 14 recensioni dei lettori)

Titolo originale:

Angel Island: Immigrant Gateway to America

Contenuto del libro:

Dal 1910 al 1940, più di mezzo milione di persone hanno attraversato il Golden Gate, nella speranza di iniziare una nuova vita in America. Ma non tutti sbarcarono a San Francisco; la maggior parte fu invece traghettata attraverso la baia fino alla stazione di immigrazione di Angel Island. Per molti, questa fu la vera porta d'ingresso negli Stati Uniti. Per altri, invece, fu una prigione e la loro destinazione finale, prima di essere rimandati a casa.

In questo libro fondamentale, le storiche Erika Lee e Judy Yung (entrambe discendenti di immigrati detenuti sull'isola) forniscono la prima storia completa della stazione di immigrazione di Angel Island. Attingendo a nuove e approfondite ricerche, tra cui i registri dell'immigrazione, le storie orali e le iscrizioni sui muri delle baracche, le autrici producono una storia ampia e al tempo stesso intensamente personale di figli di carta cinesi, spose bambine giapponesi, studenti coreani, attivisti politici dell'Asia meridionale, rifugiati russi ed ebrei, famiglie messicane, rimpatriati filippini e molti altri provenienti da tutto il mondo. Le loro esperienze ad Angel Island rivelano come le politiche discriminatorie dell'America in materia di immigrazione abbiano cambiato le vite degli immigrati e trasformato la nazione.

Luogo di storia struggente e bellezza mozzafiato, la stazione di immigrazione di Angel Island è un punto di riferimento storico nazionale e, come Ellis Island, è riconosciuta come uno dei luoghi più importanti in cui si è svolta la storia dell'immigrazione in America. Questa storia affascinante riguarda in ultima analisi l'America stessa e il suo complicato rapporto con l'immigrazione, una storia che continua ancora oggi.