Anatevka: La storia di Tewje, il milite: un classico della letteratura ebraica

Recensioni dei lettori

Le recensioni del libro sottolineano il suo fascino senza tempo come un classico, soprattutto per chi è interessato alla cultura ebraica e alle ambientazioni dell'Europa orientale. Le descrizioni umoristiche e uniche dell'ambiente sono particolarmente apprezzate e riflettono l'abilità dell'autore nel creare una narrazione ricca. Tuttavia, alcuni lettori hanno notato problemi con le dimensioni ridotte dei caratteri del libro.

Descrizioni uniche dell'ambiente, umorismo garbato, classico senza tempo, adatto ai fan della cultura ebraica e dell'adattamento musicale, altamente raccomandato.

Caratteri piccoli.

(basato su 7 recensioni dei lettori)

Titolo originale:

Anatevka: Die Geschichte von Tewje, dem Milchmann: Ein Klassiker der jiddischen Literatur

Contenuto del libro:

La storia è ambientata nell'Impero russo, nello shtetl ucraino di Anatevka, nel periodo pre-rivoluzionario intorno al 1905, dove vive una comunità ebraica che dà grande valore alla tradizione. Il lattaio Tevje (diminutivo yiddish del nome ebraico Tuvia) vive in povertà con la moglie Golde e le cinque figlie.

Nonostante la minaccia dei pogrom nella Russia zarista, Tevje conserva il suo coraggio e il suo senso dell'umorismo. Anatevka (titolo originale Fiddler on the Roof) è il noto musical basato sul romanzo yiddish "Tevye il lattaio" di Scholem Alejchem. Scholem Alejchem (1859-1916) è stato uno dei più importanti scrittori di lingua yiddish ed è considerato il terzo classico della letteratura yiddish insieme a Mendele e Perez.

Era anche conosciuto come il Mark Twain yiddish. Scholem Alejchem, umorista e satirico, descrisse la vita degli immigrati ebrei negli Stati Uniti, scrisse libri per bambini e fece conoscere al pubblico americano la vita quotidiana degli ebrei nell'Europa orientale a cavallo del secolo.

Dal libro: "Parli come un pazzo, dicono. Devi essere fuori di testa Cosa ci racconti per lunghe storie, racconti da Mille e una notte? Non abbiamo più forza per muovere le gambe, non abbiamo avuto nulla in bocca per tutto il giorno se non un bicchiere di caffè e un panino imburrato, ed ecco che vieni a raccontarci queste storie.