Amanti, sognatori e ladri

Recensioni dei lettori

Lovers, Dreamers, & Thieves di Marcia Cebulska è un libro di memorie coinvolgente e affascinante che cattura l'essenza della crescita in una panetteria polacca di Chicago. I lettori apprezzano la vivacità della narrazione, gli aneddoti personali e l'inclusione di fotografie che danno vita alla narrazione. Il libro di memorie offre prospettive interessanti sulle dinamiche familiari, sulla cultura e sull'identità personale, rendendolo accessibile a molti. Riflette un delizioso mix di umorismo e momenti toccanti, coinvolgendo il lettore su più livelli.

Scrittura vivida e autentica, narrazione coinvolgente, racconti familiari umoristici e commoventi, forte senso della comunità, inclusione di fotografie, approfondimenti accessibili e relazionabili sulla cultura e sull'identità personale.

Per alcuni lettori potrebbe essere difficile entrare in sintonia se non hanno familiarità con la cultura polacca o con le esperienze dell'autore; alcuni riferimenti occasionali potrebbero risultare di nicchia per alcuni tipi di pubblico.

(basato su 12 recensioni dei lettori)

Titolo originale:

Lovers, Dreamers, & Thieves

Contenuto del libro:

"Con l'occhio di un romanziere per i dettagli e il dono di un poeta per il linguaggio, Cebulska ha scritto un libro di memorie viscerale, ricco di membri della famiglia vibranti e indimenticabili e di avvenimenti inaspettati. Cebulska è una narratrice brillante, dal cuore grande e luminoso, capace di catturare un mondo in una breve vignetta. Sono stata completamente catturata da questi ritratti familiari intimi e commoventi che hanno plasmato la vita e il lavoro dell'autrice".

Harriet Lerner, autrice di "La danza della rabbia" e "Perché non ti scusi?".

"Questo libro di memorie è allo stesso tempo divertente e commovente, ampio e mirato, personale e universale. Cebulska intreccia ricordi, storie di famiglia e storia locale con destrezza e riverenza, creando un libro di memorie divertente da leggere e allo stesso tempo profondo".

Charles Anthony Silvestri,poeta, paroliere, autore di Un filo d'argento.

"Il racconto di Marcia Cebulska sulla vita della comunità polacca di Chicago è commovente e importante. I polacchi americani di Chicago sono spesso citati, ma non hanno spesso raccontato la loro storia. Lovers, Dreamers, and Thieves" cattura sia le gioie che i dolori dell'esperienza degli immigrati/etnici nella Windy City. È una lettura obbligata per chiunque sia interessato a Chicago e ai suoi diversi abitanti".

Dominic A. Pacyga, Autore di American Warsaw:

The Rise, Fall and Rebirth of Polish Chicago.

"Marcia Cebulska, in Lovers, Dreamers, & Thieves, trasforma le storie della sua vita in favolosi racconti popolari, pieni di leggende fantastiche e fantasiose, che spaziano dal sacro (l'interesse giovanile a farsi suora), al terreno e alla terra (la bisnonna era un fabbro), fino al bizzarro (il nonno organizzava matrimoni falsi) e allo scioccante (il legame dello zio con la mafia e l'arresto del padre). Questa raccolta eleva il libro comune molto al di sopra e al di là del comune, oltre l'etere luminifero, stabilendosi nel regno delle leggende che non possono essere vere, giusto? Oh, ma lo sono. Ora ascoltate...".

Andrew Farkas,Autore di The Great Indoorsman: Saggi,

The Big Red Herring,e Sunsphere