Altri scrittori della guerra civile spagnola: l'esperienza messa a frutto

Titolo originale:

More Writers of the Spanish Civil War: Experience Put to Use

Contenuto del libro:

Dopo il primo libro, Writers of the Spanish Civil War: The Testimony of Their Auto/Biographies (2011), che presentava gli scritti sulla guerra (1936-39) di sei importanti autori britannici e americani: Gerald Brenan, Robert Graves, Ernest Hemingway, George Orwell, Stephen Spender e Laurie Lee, questo nuovo lavoro studia le azioni di guerra di coloro che vi furono fisicamente coinvolti e gli scritti incentrati sulla guerra, all'epoca o in seguito, di altri otto autori stranieri: Virginia Woolf, John Dos Passos, Franz Borkenau, V.

S. Pritchett, Andr Malraux, Arthur Koestler, Martha Gellhorn e Peter Kemp.

Oltre a confrontare le loro autobiografie con le dichiarazioni dei loro biografi, per evidenziare eventuali discrepanze, come era stato fatto nel primo libro, qui i testi vengono esaminati per individuare l'uso di stereotipi o l'adattamento del materiale ad altri scopi nella scrittura. Vengono ora introdotte nuove prospettive, in quanto due degli autori sono donne, una che scrive da lontano ma è profondamente colpita dalla guerra (Virginia Woolf) e una attiva nel giornalismo sul posto (Martha Gellhorn), e l'ultimo autore, Peter Kemp, si recò in Spagna per combattere dalla parte dei nazionalisti sotto Franco, in opposizione ai repubblicani.