Alterazioni

Recensioni dei lettori

Il libro è apprezzato per la sua toccante rappresentazione della vita degli immigrati e delle esperienze di crescita nella Toronto degli anni Novanta, incentrata sui temi della famiglia, della cultura e dell'identità personale. La narrazione e l'opera d'arte sono state evidenziate come caratteristiche di spicco, rendendo il libro una lettura coinvolgente e relazionabile sia per i bambini che per gli adulti.

⬤ Personaggi ed esperienze significative per i figli di immigrati
⬤ opere d'arte eccellenti che esaltano la narrazione
⬤ narrazione comica e commovente
⬤ forti lezioni di vita e messaggi positivi
⬤ temi avvincenti sul raggiungimento dell'età
⬤ evoca la nostalgia
⬤ adatto sia ai bambini che agli adulti.

⬤ Alcuni lettori potrebbero trovare impegnativi i temi della lotta e della società
⬤ possibili critiche al ritmo o alla profondità nell'esplorazione di alcuni punti della trama
⬤ potrebbe non piacere a chi non è interessato alle storie di immigrati o alle graphic novel.

(basato su 6 recensioni dei lettori)

Titolo originale:

Alterations

Contenuto del libro:

Per i fan di "American Born Chinese" di Gene Luen Yang e di "Awkward" di Svetlana Chmakova, questa divertente ma toccante storia di mezza età mette in luce la lotta per sentirsi invisibili mentre si desidera essere visti da tutti.

Kevin Lee sta passando una pessima settimana. Anche se vive in un affollato appartamento di Toronto sopra il negozio di modifiche e lavaggio a secco della famiglia, passa per lo più inosservato. Anche la scuola non è esattamente un'oasi: essere uno dei pochi ragazzi asiatici gli procura attenzioni sgradite. Ma quando la classe di Kevin organizza una gita al Thrill Planet, uno spettacolare parco a tema, avrà finalmente la possibilità di dare una svolta alla sua vita, o sarà solo un altro giorno per Kevin Lee?

Gli appassionati di graphic novel per le scuole medie che esplorano l'identità e l'autostima apprezzeranno il viaggio commovente e allo stesso tempo umoristico di trovare il proprio posto nel mondo, e i lettori che cercano una rappresentazione asiatica nei libri entreranno in contatto con la storia di Kevin sul razzismo, il bullismo e l'esperienza degli immigrati. Con il suo mix di relazioni familiari, amicizie e un emozionante climax da parco divertimenti, questa lettura stimolante è perfetta per gli appassionati di narrativa umoristica di medio livello con personaggi diversi che superano gli ostacoli".

Elogio delle alterazioni

"Una storia divertente e sentita che comunica magnificamente le relazioni oneste e imbarazzanti che abbiamo con la vita e con i nostri genitori immigrati".

--Dan Santat, vincitore della Medaglia Caldecott e creatore di Una prima volta per tutto.

"Uno spaccato intenso e suggestivo della vita scolastica e delle prove di un immigrato di seconda generazione".

-- Kirkus.