Alla scoperta della Florida: Narrazioni del primo contatto dalle spedizioni spagnole lungo la costa del Golfo inferiore

Recensioni dei lettori

Il libro è una risorsa molto apprezzata da chi è interessato alle interazioni tra le spedizioni spagnole del XVI secolo e i gruppi di nativi della Florida meridionale. Presenta traduzioni accurate e annotazioni approfondite che ne migliorano la comprensione e la fruizione.

Divertente da leggere, traduzioni eccellenti da parte di un esperto di spicco, note dettagliate sui capitoli che chiariscono i termini storici e il contesto, prezioso per chi è interessato alla storia del sud-est.

Nessuna nota negativa menzionata nelle recensioni.

(basato su 4 recensioni dei lettori)

Titolo originale:

Discovering Florida: First-Contact Narratives from Spanish Expeditions along the Lower Gulf Coast

Contenuto del libro:

La costa bassa del golfo della Florida è stata una regione chiave nelle prime esplorazioni europee del Nord America, con un numero straordinario di prime interazioni tra gli spagnoli e le culture indigene della Florida.

Discovering Florida raccoglie tutti i principali scritti degli esploratori spagnoli nella zona tra il 1513 e il 1566. Includendo trascrizioni dei documenti originali spagnoli e traduzioni in inglese, questo volume presenta - con le loro stesse parole - le esperienze e le reazioni degli spagnoli giunti in Florida con Juan Ponce de Len, Pnfilo de Narvez, Hernando de Soto e Pedro Menndez de Avils.

Questi resoconti, che non sono mai stati pubblicati insieme, offrono uno sguardo sorprendente su un mondo di culture indigene che non è sopravvissuto alla colonizzazione. Con introduzioni alle fonti primarie, ampie note e una panoramica storica dell'esplorazione spagnola nella regione, questo libro offre una visione di prima mano senza precedenti della Florida nelle prime fasi della conquista europea.