Alla ricerca della musica / En Pos de la Msica

Recensioni dei lettori

Il libro è un'avvincente storia bilingue di una ragazzina di nome Reyna che scopre l'eredità musicale del nonno dopo aver accidentalmente rotto la sua vihuela. Il libro esplora i temi della musica, della comunità, delle relazioni familiari e della scoperta di sé, rendendolo un eccellente strumento didattico e adatto a diverse fasce d'età.

La narrazione deliziosa, i ricchi contenuti educativi, i temi relazionabili, il forte sviluppo dei personaggi, le lezioni multiculturali, l'attrattiva bilingue, le belle illustrazioni, incoraggiano l'esplorazione delle passioni e l'impegno nella comunità.

Alcuni potrebbero trovare i temi culturali specifici e non universalmente riferibili, e i lettori più giovani potrebbero richiedere la guida di un adulto per cogliere appieno i temi più profondi.

(basato su 7 recensioni dei lettori)

Titolo originale:

Finding the Music / En Pos de la Msica

Contenuto del libro:

Bilingue inglese/spagnolo. In questo allegro libro, una ragazza latina determinata rompe accidentalmente la vihuela del nonno e si avventura nella sua comunità per trovare qualcuno che possa riparare lo strumento, portandola a scoprire la sua eredità di suonatore di mariachi.

Quando Reyna rompe accidentalmente la vihuela di Abuelito, un piccolo strumento simile a una chitarra, si avventura nel quartiere decisa a trovare qualcuno che possa aiutarla a ripararla.

Nessuno riesce a riparare la vihuela, ma lungo la strada Reyna raccoglie storie e ricordi di Abuelito e della sua musica. Ancora determinata, Reyna visita il negozio di musica, dove il proprietario le regala una registrazione della musica di Abuelito e le promette che insieme potranno riparare la vihuela. Reyna si rende conto di quanto ha imparato su Abuelito, sulla sua influenza nella comunità e sul potere della sua musica. Torna al ristorante della sua famiglia per condividere i doni di Abuelito con la mamma ed è ancora più felice di poter finalmente ascoltare il dolce suono della musica di Abuelito.

Con le vivaci illustrazioni di Renato Alarc o, la tradizione della musica mariachi prende vita in questa storia bilingue. Vincitore del Lee & Low's New Voices Award, Finding the Music è una storia commovente di famiglia, comunità e della musica che le unisce.