All'ombra di mio nonno

Recensioni dei lettori

Il libro “All'ombra di mio nonno” di Angela Findlay intreccia narrazioni personali e storiche, esplorando l'impatto della Seconda guerra mondiale sulla sua famiglia anglo-tedesca e affrontando i temi del trauma ereditato, del senso di colpa e della guarigione. Il viaggio perspicace della Findlay prende spunto dal ruolo del nonno come generale della Wehrmacht e riflette su come gli eventi del passato plasmino le identità e le esperienze del presente.

I lettori lodano il libro per la sua straordinaria narrazione, la profondità della ricerca e la risonanza emotiva. Viene descritto come un'esplorazione coraggiosa ed eloquente del trauma intergenerazionale, che offre spunti di riflessione sulla complessità delle eredità familiari legate agli eventi storici. Lo stile di scrittura dell'autrice è stato giudicato coinvolgente e stimolante, rendendo la narrazione al tempo stesso istruttiva e commovente. Molti ritengono che si tratti di una lettura importante e tempestiva che può incoraggiare il dialogo sul senso di colpa ereditato e sulla guarigione personale.

Alcune recensioni segnalano che il libro ha un problema di identità, in quanto mescola le lotte personali con un'analisi storica di più ampio respiro e a volte si sente auto-servito. Alcuni lettori hanno trovato eccessive le discussioni sulla salute mentale e hanno ritenuto che la narrazione mancasse di tensione in alcuni punti. Ci si è lamentati della profondità dell'esplorazione delle teorie psicologiche sul trauma, che secondo alcuni distrae dalla narrazione principale.

(basato su 15 recensioni dei lettori)

Titolo originale:

In My Grandfather's Shadow

Contenuto del libro:

Dopo aver lottato per decenni con un inspiegabile senso di colpa, Angela Findlay si è rivolta alle sue radici tedesche nella speranza di trovare delle risposte.

Lì scopre tre generazioni legate da eventi che hanno avuto luogo nella Germania nazista: un nonno che è stato un generale decorato sul fronte orientale, sua figlia e sua nipote, e la stessa Angela.

In una rara confluenza di memoir, psicologia e giallo storico, la ricerca incessante della Findlay della verità su suo nonno rompe il silenzio che circonda molti dei responsabili della Seconda guerra mondiale. In My Grandfather's Shadow esplora l'ereditarietà delle esperienze irrisolte, mette in discussione le percezioni profondamente radicate del bene e del male e scopre la storia meno conosciuta dei perdenti della guerra, la cultura postbellica delle scuse e dell'espiazione e la persistente eredità della vergogna.

Utilizzando la storia della propria famiglia per esplorare un episodio della storia che continua a spaventare e ad affascinare, Findlay rivela che è possibile non solo tramandare le cicatrici di un trauma attraverso le generazioni, ma anche guarirle.