All'interno della lingua

Titolo originale:

Inside Language

Contenuto del libro:

Le opinioni di Tolkien sul linguaggio, sebbene non siano mai state pubblicate come teoria formalizzata, erano per certi aspetti piuttosto “eretiche” (per usare il termine di Tom Shippey) e sembravano andare contro la teoria linguistica “consolidata” - in particolare la sua concezione di “lingua nativa (ereditaria)” e, in relazione ad essa, l'idea di “estetica linguistica” e “idoneità fonetica”.

Purtroppo, questo aspetto del lavoro linguistico di Tolkien non ha ancora ricevuto l'attenzione che merita e Ross Smith è uno dei primi studiosi di Tolkien ad approfondire la questione della posizione di Tolkien sul linguaggio rispetto ai principi dominanti di allora (e anche di oggi). Questa è una seconda edizione riveduta.