Alfabetizzazione, linguaggio e lettura nell'Irlanda del XIX secolo

Titolo originale:

Literacy, Language and Reading in Nineteenth-Century Ireland

Contenuto del libro:

Questo volume di saggi esplora le molteplici forme e funzioni della lettura e della scrittura nell'Irlanda del XIX secolo.

Questo secolo ha visto una drammatica transizione nei livelli di alfabetizzazione e nelle pratiche educative e linguistiche della popolazione irlandese, ma i processi e il pieno significato di queste transizioni rimangono criticamente poco esplorati. Questo libro ripercorre il modo in cui le concezioni dell'alfabetizzazione e della lingua hanno plasmato i discorsi nazionali e transnazionali sull'identità culturale e le diverse comunità di lettori prodotte da questioni di lingua, religione, status, istruzione e pubblico.

I saggi sono raccolti in quattro aree principali di analisi: Alfabetizzazione e bilinguismo. I periodici e i loro lettori. Traduzione, trasmissione e letterature transnazionali.

Letterature visive. Attraverso queste sezioni, gli autori offrono una serie di interpretazioni dei modi in cui i lettori e gli scrittori irlandesi hanno interpretato e comunicato i loro mondi.