Alcune istruzioni a mia moglie: per il mantenimento della casa e del matrimonio, e a mio figlio e mia figlia per la condotta della loro infanzia

Titolo originale:

Some Instructions to My Wife: Concerning the Upkeep of the House and Marriage, and to My Son and Daughter Concerning the Conduct of Their Childhood

Contenuto del libro:

Da “Mettere via le cose” a “L'almanacco del matrimonio” (per non parlare del pedante “Indice”, di per sé una meraviglia comica), Stanley Crawford offre agli sposati, ai non sposati e agli ex sposati una classica satira su tutti i bigotti manuali matrimoniali mai prodotti.

Iniziando con il titolo completo, “Alcune istruzioni a mia moglie per il mantenimento della casa e del matrimonio, e a mio figlio e mia figlia per la condotta della loro infanzia”, un narratore becero espone circa settantatré consigli alla moglie, al figlio piccolo e alla figlia di due anni, destinati a promuovere e mantenere la tranquillità domestica in un'epoca di ansia. Preso alla lettera, il nostro capofamiglia neo-vittoriano è una specie di maiale maschilista, ma quale lettore potrebbe negare che le fonti della satira di Crawford si trovano in profondità nel grano americano?