Alberi in fiamme a maggio

Titolo originale:

Flame Trees in May

Contenuto del libro:

Nella sua opera più sperimentale, Karla Marrufo Huchim esplora con apprezzabile specificità temi universali: la solitudine, l'angoscia familiare, la perdita di memoria, da una prospettiva che appartiene unicamente a una nativa della penisola dello Yucatn.

La narratrice senza nome di Mayo è una donna anziana, isolata nella sua vita domestica, che soffre di perdita di memoria e allo stesso tempo è intenta a raccontare la vita di tre generazioni della sua famiglia. La cultura e la comunità yucateca che Marrufo Huchim descrive attraverso la mente fine ma vacillante della sua narratrice risulterà estranea ma non feticizzata per i lettori americani.