Al - Ahkam As Sultaniyyah: Le leggi del governo islamico: Traduzione in inglese del testo arabo classico الاحك&#

Titolo originale:

Al - Ahkam As Sultaniyyah: The Laws of Islamic Governance: English Translation of the Classical Arabic Text الاحك&#

Contenuto del libro:

Il libro Al-Ahkam as-Sultaniyyah è sia il resoconto più completo del funzionamento del governo islamico, sia una descrizione teorica molto influente della natura di tale governo. È anche come se fosse un'istantanea del funzionamento interno del potere abbaside al suo apice.

In tutto il libro sono presenti le testimonianze degli studiosi del salaf, che sono la linfa vitale del libro e la sua luce.

L'autore: Abu'l Hasan al-Mawardi (morto nel 450AH) era un qadi praticante il cui eccellente giudizio gli valse il soprannome di "Il più giudizioso dei qadi". Dato che il ruolo del Qadi supera di gran lunga quello di giudice, l'autore era nella posizione ideale per descrivere il funzionamento del potere dall'interno. Inoltre, la sua eccellenza come studioso gli ha permesso di produrre un'opera che è uno degli indubbi classici dell'Islam.

Il traduttore: Dr. Asadullah Yate ha conseguito il dottorato di ricerca a Cambridge con una tesi su ibn Rushd come giurista. È riuscito mirabilmente a tradurre quest'opera in modo accurato e a renderla completamente leggibile.