Agamennone

Recensioni dei lettori

Le recensioni esprimono un misto di ammirazione per gli adattamenti teatrali di Berkoff e di frustrazione per la loro natura impegnativa. L'adattamento di Berkoff de “La caduta della casa degli Usher” di Poe è particolarmente apprezzato per la sua teatralità, la stilizzazione e l'uso innovativo della performance fisica, anche se alcuni lettori trovano l'adattamento complesso e difficile da comprendere. L'inclusione dell'opera di Berkoff è ritenuta preziosa sia per i contesti educativi che per quelli performativi.

⬤ Gli adattamenti di Berkoff sono descritti come animati e perspicaci, e rendono le storie classiche più accessibili.
⬤ L'adattamento di “The Fall of the House of Usher” è lodato per la sua teatralità e per la sfida che pone agli interpreti.
⬤ Il libro è considerato una risorsa preziosa per studenti ed educatori.
⬤ Osservazioni positive sulla qualità e sul servizio di acquisto del libro.

⬤ Alcuni lettori trovano lo stile di Berkoff sconcertante e complesso, soprattutto per chi è abituato ai formati convenzionali dei copioni.
⬤ I dialoghi ridotti al minimo negli adattamenti possono compromettere la chiarezza narrativa per alcuni spettatori.
⬤ Alcune indicazioni sceniche sono considerate superflue.
⬤ L'adattamento dell'originale di Poe, essendo breve, rappresenta una sfida per una produzione completa.

(basato su 6 recensioni dei lettori)

Titolo originale:

Agamemnon

Contenuto del libro:

Adattata dalla grande tragedia di Eschilo, la versione di Berkoff di “Agamennone” si è sviluppata nel corso di un lungo periodo di sessioni di laboratorio con il London Theatre Group. La pièce parla del caldo e della battaglia, della fatica, della maratona e dell'oscenità delle guerre moderne e future.

Parla anche del corpo, dei suoi piaceri e dei suoi dolori. Steven Berkoff ha seguito Eschilo, ma di tanto in tanto ha scelto di prendere la sua strada...

(Cast 6+m, 3f) In “The Fall of the House of Usher”, Berkoff prende l'orribile racconto di Edgar Allan Poe e, come lo ha descritto un critico francese, fa esplodere il testo per creare una nuova forma che mantiene il nucleo centrale. (Cast 2m, 1f)