Afghanistan: La storia di un soldato russo

Recensioni dei lettori

Afghanistan: A Russian Soldier's Story” di Vladislav Tamarov è un libro di memorie profondamente personale ed evocativo che racconta le esperienze dell'autore come giovane soldato nella guerra sovietico-afghana. Il libro, presentato principalmente attraverso fotografie toccanti e riflessioni di accompagnamento, esplora le turbolenze emotive, il cameratismo e i ricordi ossessionanti che i soldati affrontano durante il conflitto. I lettori apprezzano lo stile di scrittura diretto, l'intensità della narrazione e l'acuto commento sulla futilità della guerra e sui suoi effetti duraturi sui soldati.

Il libro è stato apprezzato per la narrazione avvincente, la fotografia vivida e la profondità emotiva. Le riflessioni personali di Tamarov forniscono una prospettiva umana e toccante sulla guerra, colmando efficacemente il divario tra le esperienze dei soldati e il contesto storico più ampio. I lettori trovano il formato conciso e accattivante, che lo rende una lettura accessibile e veloce. La miscela di prosa e immagini accattivanti aggiunge profondità alla narrazione del soldato, rendendo il resoconto comprensibile e toccante.

Alcuni lettori notano che il libro manca di un'analisi dettagliata della strategia e delle operazioni militari, presentandosi più come un memoriale personale che come una storia completa della guerra. Sebbene lo stile artistico sia apprezzato, alcuni commenti menzionano occasionali problemi di traduzione che influenzano la scorrevolezza del testo. Chi cerca un'esplorazione approfondita del conflitto sovietico-afghano potrebbe trovare il libro insufficiente per le proprie esigenze.

(basato su 76 recensioni dei lettori)

Titolo originale:

Afghanistan: A Russian Soldier's Story

Contenuto del libro:

Nel 1984 Tamarov, allora diciannovenne, fu arruolato nell'esercito sovietico e inviato in Afghanistan, dove trascorse 20 mesi in un reparto di dragamine. Nonostante le pesanti responsabilità operative e i pericoli, riuscì a scattare fotografie artistiche che immortalavano il paesaggio selvaggio, gli afghani amichevoli e ostili e gli uomini del suo plotone in azione e in riposo.

Le fotografie che ritraggono i volti tormentati dei soldati e dei civili, l'aspro ma bellissimo terreno montuoso del Paese e la banalità della vita quotidiana tra una missione e l'altra sono intervallate dalla prosa non sentimentale ma appassionata di Tamarov, che rivela il suo crescente disorientamento e accusa il suo governo per una campagna che è stata ampiamente definita “il Vietnam sovietico”.

Tornato a casa illeso nel 1986, l'autore si è poi recato negli Stati Uniti, ha incontrato i veterani del Vietnam e ha reso omaggio al Muro sul Mall di Washington, condividendo con i suoi nuovi conoscenti “qualcosa che gli altri non possono capire”. Più che un saggio fotografico, Afghanistan offre una visione incredibilmente personale del combattimento che raramente viene vista dai più.