Affrettati e aspetta

Titolo originale:

Hurry Up and Wait

Contenuto del libro:

- Sulla situazione della comunità queer in Ungheria - A cura delle attrici principali della serie tedesca ARD Eldorado KaDeWe Nel giugno 2021, il partito di governo ungherese Fidesz sotto Viktor Orbn ha approvato una legge che vieta la rappresentazione dell'omosessualità ai minori. Questo rappresenta un tentativo di rendere invisibile la queerness nella vita pubblica ungherese.

Nello stesso periodo, a Budapest si girava la miniserie tedesca ARD Eldorado KaDeWe - Jetzt ist unsere Zeit. La miniserie descrive, tra l'altro, la vita queer della sottocultura berlinese intorno al 1920. Mentre vivevano la simultaneità quasi surreale di una bolla cinematografica leggera e di un momento socio-politico arretrato, le due attrici protagoniste Lia von Blarer e Valerie Stoll si sono proposte di contrastare lo stato politico delle cose con una voce artistica e attivista.

Nel loro libro Hurry Up And Wait, le due attrici contrappongono la finzione queer alla realtà queer attraverso fotografie e testi. Le loro fotografie analogiche scattate durante le riprese della serie ci permettono di intravedere l'esuberante e irrequieto mondo del cinema, mentre le persone della comunità queer ungherese ci offrono spunti di riflessione sulla loro vita quotidiana attraverso poesie, racconti e discorsi politici.

Ci raccontano i loro tentativi di riconquistare le libertà e l'autonomia che sono state loro sottratte dall'attuale governo. Testo in inglese e tedesco.