Aeneas dari Gaza: Teofrastus dengan Zakharia dari Mytilene: Ammonius

Titolo originale:

Aeneas of Gaza: Theophrastus with Zacharias of Mytilene: Ammonius

Contenuto del libro:

50 anni prima di Filopono, due cristiani di Gaza, cercando di influenzare i cristiani alessandrini, difendono la fede cristiana nella resurrezione e nella durata finita del mondo e attaccano le opinioni rivali dei neoplatonici. Enea affronta una versione insolita dell'argomento della catena alimentare contro la resurrezione, secondo cui i nostri corpi saranno mangiati da altre creature.

Zaccaria attacca gli esempi platonici di creazione sincrona, che erano la produzione della luce, dell'ombra e di un'impronta nella sabbia. Un frammento sopravvive di un terzo contributo gazaniano di Procopio. Zaccaria mette in ridicolo il professore neoplatonico di Alessandria, Ammonio, e rivendica un ruolo di primo piano nella rivolta che portò il neoplatonico più intelligente, Damascio, a fuggire ad Atene.

Solo Filopono, tuttavia, riuscì a mettere in imbarazzo i neoplatonici argomentando contro di loro alle loro stesse condizioni. Questo volume contiene una traduzione in inglese delle opere di Enea di Gaza e Zaccaria di Mitilene, accompagnata da una dettagliata introduzione, da note esplicative e da una bibliografia.