Addio, mia Avana: La vita e i tempi di una gringa nella Cuba rivoluzionaria

Recensioni dei lettori

GOODBYE MY HAVANA è un libro di memorie illustrato che unisce temi personali e politici, sullo sfondo della Rivoluzione cubana. È una narrazione avvincente, piena di umorismo e commozione, che cattura le lotte di una giovane donna in una società repressiva, con una grafica straordinaria che evoca lo spirito dell'Avana degli anni Sessanta.

Il libro presenta bellissime illustrazioni, una narrazione coinvolgente e rivela con successo aspetti meno noti della storia e della cultura cubana. I lettori apprezzano la combinazione di umorismo e temi seri, in particolare l'espressione di sé e le questioni LGBTQ+ in un ambiente repressivo. Il libro è paragonabile ai classici romanzi grafici.

Il gradimento dei lettori può dipendere dalla loro familiarità con il genere graphic novel/memoir, che potrebbe non piacere a tutti. Alcuni recensori potrebbero considerare la prospettiva potenzialmente limitata, concentrandosi su una narrazione specifica piuttosto che su una visione più ampia della rivoluzione cubana.

(basato su 5 recensioni dei lettori)

Titolo originale:

Goodbye, My Havana: The Life and Times of a Gringa in Revolutionary Cuba

Contenuto del libro:

Una testimonianza oculare di idealismo, scoperta di sé e perdita sotto uno dei regimi politici più repressivi del ventesimo secolo.

In questa avvincente testimonianza, un adolescente statunitense diventa adulto durante gli anni più intensi della Rivoluzione cubana. Sullo sfondo di eventi di portata mondiale, questo libro di memorie grafiche segue una piccola comunità antimperialista di espatriati nei primi giorni del regime di Fidel Castro. Portata a Cuba da bambina da un entusiasta patrigno americano, Connie Veltfort conduce inizialmente una vita relativamente privilegiata e abbraccia con convinzione la causa della sinistra. Frequenta la scuola, si prepara a una carriera artistica, stringe amicizie e sviluppa un amore genuino per il suo paese d'adozione.

Ma Goodbye, My Havana procede come una progressiva disillusione e uno strazio. Il consolidamento della posizione di Castro come “Leader Massimo” porta violenza, crudeltà e tradimento alla porta di Connie. La repressione che alla fine costringe la sua famiglia e altre persone a fuggire per salvarsi la vita include gli omosessuali tra i suoi bersagli, e la storia di Connie che diventa maggiorenne riguarda anche i pericoli del coming out. Lo status di outsider intensificato di Connie è ciò che permette a questa gringa di identificarsi più strettamente con il popolo cubano durante i tempi più difficili. Determinata a completare gli studi universitari e a rimanere con la sua ragazza, Connie rimanda il volo ma elabora un piano di fuga.

Guardando indietro con un misto di lucidità e tenerezza al suo alter ego e a un'epoca dimenticata, Anna Veltfort si congeda dal passato pur portando nel presente momenti trascurati della Guerra Fredda.