Adattare il Settecento: Un manuale di pedagogia e pratica

Titolo originale:

Adapting the Eighteenth Century: A Handbook of Pedagogies and Practices

Contenuto del libro:

Una raccolta di saggi pedagogici che presenta strategie collaudate per l'insegnamento dell'adattamento e dei testi del XVIII secolo.

Il Settecento è stato un'epoca d'oro per l'adattamento: le epopee classiche sono state adattate a mock-epic contemporanei, la scrittura di vita a romanzi, i romanzi a opere teatrali, e i sequel non autorizzati abbondavano. Nel nostro tempo, i prodotti culturali del lungo Settecento continuano a essere ampiamente adattati. I primi romanzi come Robinson Crusoe e I viaggi di Gulliver, i documenti di fondazione degli Stati Uniti, i romanzi di Jane Austen, Frankenstein di Mary Shelley: tutti questi sono stati adattati così spesso da diventare dei mythoi culturali onnipresenti, anche per chi non li ha mai letti. I testi del XVIII secolo appaiono in prodotti di consumo, fumetti, mashup di culto, fan fiction, film, programmi in rete e in streaming, romanzi, allestimenti teatrali e serial web.

Adapting the Eighteenth Century fornisce pedagogie innovative e pratiche per l'insegnamento degli studi e dell'adattamento del XVIII secolo in tutte le discipline e a tutti i livelli. Tra le opere trattate in o come adattamenti vi sono romanzi di Austen, Defoe e Shelley, oltre all'attuale musical di successo mondiale Hamilton. I saggi offrono modelli collaudati per l'insegnamento di pratiche quali la lettura ravvicinata, la collaborazione, la public scholarship e la ricerca; inoltre, forniscono una base storica per discussioni su questioni quali i fondamenti della democrazia, gli studi critici di razza e di genere e le nozioni di genere. La raccolta nel suo complesso dimostra la proficuità dell'insegnamento dell'adattamento sia nei corsi specifici per il periodo che in quelli generalisti.