Adattare il sesto dito

Recensioni dei lettori

Attualmente non ci sono recensioni dei lettori. La valutazione si basa su 2 voti.

Titolo originale:

Fitting the Sixth Finger

Contenuto del libro:

In Fitting the Sixth Finger Gina Ferrara entra nella poesia con la stessa tenerezza che vediamo nell'opera di Marc Chagall. Ogni poesia è costruita su un'armatura di fede, ogni poesia è una fede nel miracolo e nel mistero, ogni poesia è una devozione al colore e alla linea e al nome di cose che avremmo potuto pensare innominabili.

-Darrell Bourque, ex poeta laureato della Louisiana.

Gina Ferrara è una poetessa di straordinario talento e Fitting the Sixth Finger contiene una gemma di versi dopo l'altra. Il libro è una festa di immaginazione e musica. Colorato, intelligente e sottile, con delizie e sorprese nascoste in ogni nicchia e sotto ogni delizioso petalo, il bouquet selvaggio e originale della Ferrara offre un giusto tributo al genio di Chagall.

-Annie Finch.

I lettori di Gina Ferrara conoscono il suo lavoro tanto per il suo impegno nell'angoscia politica quanto per il suo omaggio alle meraviglie naturali del profondo Sud. Ma questa volta la sua "abile musa" ci ha portato un'inaspettata panoplia di colori e suoni, una pura celebrazione del genio di Chagall che è finalmente il canto d'amore del poeta stesso. Come molti dei misteriosi dipinti di Chagall, le poesie di Fitting the Sixth Finger oscillano indistintamente tra memoria e sogno, immagini osservate e immagini solo immaginate, mentre ci avvicinano con il loro colore tranquillo e la loro musica vivida. Da una "genesi improvvisata, in respiri brevi e senza sforzo", ogni poesia richiama e incanta, rubando dettagli a Chagall o inondandoci di figure proprie di Ferrara in poesie che brillano e risplendono, "scintillando con la lucentezza di un desiderio". -John Gery.