Adattamento e nazione: Contesti teatrali per il dramma contemporaneo inglese e irlandese

Titolo originale:

Adaptation and Nation: Theatrical Contexts for Contemporary English and Irish Drama

Contenuto del libro:

Questo nuovo libro offre un resoconto del rapporto tra il testo “originale” e il suo adattamento, nel contesto della nazione.

Concentrandosi sulla recente drammaturgia irlandese e inglese, il libro esplora i modi in cui i nuovi adattamenti di opere teatrali (come Phaedra's Love, Medea, After Miss Julie e The Cripple of Inishmaan) pongono l'accento sul nazionalismo e sull'identità nazionale, posizionando il testo all'interno di un diverso contesto nazionale e sociale e cambiando l'approccio dell'originale per esporre, esplorare o problematizzare il concetto di nazione nel teatro.