Adapa e il vento del sud

Recensioni dei lettori

Attualmente non ci sono recensioni dei lettori. La valutazione si basa su 3 voti.

Titolo originale:

Adapa and the South Wind

Contenuto del libro:

Il mondo degli studiosi ha conosciuto per la prima volta il mito di Adapa e del vento del Sud quando, nel 1887, è stato scoperto su una tavoletta dell'archivio di El-Amarna. Oggi abbiamo a disposizione sei frammenti del mito.

Il frammento più grande e importante, proveniente da Amarna, è datato al XIV secolo a.C. Questo frammento del mito di Adapa presenta punti colorati di rosso applicati sulla tavoletta a intervalli specifici. Izre'el richiama l'attenzione su alcuni di questi punti che erano sfuggiti nelle precedenti pubblicazioni di Knudtzon e Schroeder.

Altri cinque frammenti facevano parte della biblioteca di Assurbanipal e sono rappresentativi di questo mito come era conosciuto in Assiria circa sette secoli dopo.

La scoperta del mito di Adapa e del Vento del Sud ha immediatamente attirato un'ampia attenzione. La sua ideologia e la sua corrispondenza con il patrimonio intellettuale delle religioni occidentali hanno dato il via a un fiorire di studi su questo mito, sia filologici che sostanziali.

Nel corso dell'ultimo secolo sono apparse numerose traduzioni che hanno fatto luce su vari aspetti del mito e dei suoi personaggi. Izre'el svela il mito di Adapa e del Vento del Sud come mythos, come storia. Per farlo, analizza i concetti di fondo attraverso un'ampia trattazione della forma.

Offre un'edizione dei frammenti esistenti del mito, comprendente il testo accadico traslitterato, una traduzione e un commento filologico. L'analisi della forma poetica che segue conduce alla comprensione del mito come opera letteraria e alla scoperta dei suoi significati. Questo studio segna quindi una nuova fase nella lunga e approfondita ricerca su questo mito mesopotamico.