Acqua più spessa del sangue: Memorie di un'infanzia dopo l'internamento

Recensioni dei lettori

Attualmente non ci sono recensioni dei lettori. La valutazione si basa su 3 voti.

Titolo originale:

Water Thicker Than Blood: A Memoir of a Post-Internment Childhood

Contenuto del libro:

“Pensavo che la mia vita fosse iniziata a Chicago. Mi sbagliavo. È lì che il mio corpo ha fatto la sua prima apparizione, ma i contorni della mia vita... sono iniziati molto prima”.

In Water Thicker Than Blood, il poeta e professore George Uba ripercorre la sua vita di nippo-americano nato alla fine degli anni Quaranta, un periodo di insidioso razzismo anti-giapponese. Il suo bellissimo e impressionista libro di memorie racconta come lui, come molti Sansei (e Nisei) in tutti gli Stati Uniti, abbia affrontato la dislocazione e il trauma mentre cercava l'accettazione e l'appartenenza.

Il racconto personale di Uba dei suoi sforzi per raggiungere la normalità e placare il senso di colpa si svolge mentre la demografia razziale in America si sta spostando. Uba ha lottato contro le pratiche educative e di educazione dei figli intrinsecamente violente della metà del secolo scorso e contro una crisi di salute della famiglia, oltre che contro il bullismo. Uba descrive i boy scout e gli yogore (ribelli e reietti della comunità) con dettagli vividi, usando queste vignette per mostrare come i margini si siano confusi e come entrambi i gruppi di giovani abbiano sperimentato il pregiudizio attraverso le stesse pressioni ideologiche.

Water Thicker Than Blood non è una storia convenzionale di recupero o di riconciliazione familiare. Ma offre uno sguardo intimo sul danno duraturo, e per certi versi irreversibile, causato dalle ideologie post-internamento di “essere accettati” e “inserirsi senza dare nell'occhio”. E parla molto dell'esperienza post-internato dei Sansei in generale.