Abbiamo il mondo intero nelle nostre mani / Tenemos El Mundo Entero En Las Manos (Bilingue)

Recensioni dei lettori

Il libro è molto amato per le sue belle illustrazioni e il suo contenuto coinvolgente, soprattutto dai bambini più piccoli. È diventato uno dei preferiti per la lettura della buonanotte e ha un valore educativo in termini di apprendimento della lingua. Tuttavia, alcuni recensori ritengono che il contenuto potrebbe essere più forte e ci sono sentimenti contrastanti riguardo all'aspetto bilingue.

⬤ Bellissime illustrazioni
⬤ coinvolgente per i più piccoli
⬤ promuove l'apprendimento delle lingue
⬤ preferito per la lettura della buonanotte
⬤ amato sia dai bambini che dagli adulti.

⬤ Percezione di scarsa qualità dei contenuti
⬤ opinioni contrastanti sull'aspetto bilingue
⬤ alcuni preferiscono le parole tradizionali.

(basato su 4 recensioni dei lettori)

Titolo originale:

We've Got the Whole World in Our Hands / Tenemos El Mundo Entero En Las Manos (Bilingual)

Contenuto del libro:

I bambini di tutte le età sono invitati a una luminosa e colorata celebrazione multiculturale con We've Got the Whole World in Our Hands In inglese e spagnolo. Il pluripremiato illustratore Rafael L pez dà nuova vita al famoso spiritual con un adattamento bilingue di He's Got the Whole World in His Hands che celebra la vita di ogni giovane nel mondo.

La strofa ritmica e l'enfasi ripetitiva sul noi e sul nostro sostengono comunità inclusive e promuovono l'unità e l'amicizia in tutto il mondo. Abbiamo te e me nelle nostre mani. Abbiamo il mondo intero nelle nostre mani.

Il galardonado illustratore Rafael L pez dà nuova vita al noto spiritual He's Got the Whole World in His Hands in un adattamento bilingue in cui si celebra la vita di tutti i giovani del mondo. I versi con la parola tenemos, che si ripetono una e un'altra volta lungo il libro, ci animano a credere nell'inclusione e a promuovere l'unità e l'amicizia in tutto il mondo.

Abbiamo il mondo intero nelle nostre mani. Teniamo il mondo intero nelle nostre mani.

Nos tenemos a ti y nos tenemos a m en las manos Tenemos el mundo.