a volte scrivo poesie e a volte scrivo poemi

Titolo originale:

sometimes i write poems and sometimes i write poems

Contenuto del libro:

a volte scrivo poesie e a volte scrivo poesie è una selezione arguta e acerba del poeta messicano Martín Rangel.

Rangel tiene l'orecchio teso al mondo moderno e alle sue varie indignazioni; il suo cupo umorismo è perfettamente catturato da Schimel, traduttore pluripremiato, che propone momenti irriverenti e ironici come "Traduco per rubare" e "Decado come l'anno". Questa edizione bilingue è un'introduzione divertente e inventiva a un giovane poeta essenziale.