A tutto tondo: Da New York a Mosca e ritorno

Titolo originale:

Full Circle: From New York to Moscow and Back

Contenuto del libro:

Il libro di memorie di Vladimir Talmy è un prezioso documento che riflette i drammi del XX secolo. Le vite dell'autore e della sua famiglia si intrecciano con l'epoca storica in cui sono vissute.

Vladimir Talmy ha vissuto una vita lunga (1924-2012) e complicata. È nato e morto negli Stati Uniti, ma la maggior parte della sua vita l'ha trascorsa in URSS, dove ha assistito ai peggiori eventi del regno di Stalin. I suoi genitori, comunisti americani, si recarono nella Russia sovietica nel 1931 per crearsi una nuova vita.

Credevano di scegliere il miglior destino possibile per il loro figlio.

La vita di Vladimir in URSS comprende la scuola e l'università, il servizio in prima linea nella Seconda guerra mondiale, una ferita, l'ospedale, poi il lavoro come interprete nell'ufficio della Direzione economica dell'Amministrazione militare sovietica nella Germania occupata e infine la prigionia di otto anni, dal 1947 al 1955, nei campi di lavoro staliniani. Il padre di Vladimir, Leon, fu arrestato per il suo lavoro con il Comitato antifascista ebraico e giustiziato nel 1952.

Sua madre, Sofia, fu esiliata in Siberia. Vladimir descrive questi eventi con dovizia di particolari e ciò che colpisce il lettore è la sua totale mancanza di amarezza. Questo libro di memorie rende omaggio al coraggio, alla forte volontà e alla gentilezza di quest'uomo illuminato.

Vladimir tornerà in America nel 1980, mezzo secolo dopo averla lasciata. Gli ultimi 32 anni della sua vita sono stati felici, ricchi del lavoro che amava, godendo della compagnia dei nipoti e della sua famiglia allargata. La storia di Vladimir non è solo la confessione di un testimone e di un partecipante agli eventi storici, ma è un monito per le generazioni a venire.