1, 2, 3 Cumbia! Libro delle buone maniere inglese-spagnolo

Recensioni dei lettori

Il libro “1, 2, 3 Cumbia” è un affascinante libro da tavolo bilingue che introduce i bambini al mondo della danza cumbia, insegnando loro le buone maniere, il consenso e il vocabolario spagnolo di base. Le illustrazioni vivaci e il testo giocoso lo rendono coinvolgente sia per i bambini che per gli adulti, e offre ai giovani lettori l'opportunità di imparare attraverso attività divertenti legate alla danza.

Il libro è caratterizzato da bellissime illustrazioni colorate e da un testo ritmico e coinvolgente che mantiene vivo l'interesse dei giovani lettori. Promuove l'apprendimento bilingue con testi affiancati in inglese e spagnolo. I temi delle buone maniere, del consenso e dell'indipendenza sono presentati in modo divertente e comprensibile, rendendolo adatto a diversi contesti educativi, soprattutto per le famiglie multilingue. La natura interattiva e i ritornelli ripetuti favoriscono l'apprendimento.

Sebbene il libro abbia molti aspetti positivi, alcune recensioni suggeriscono che il suo fascino potrebbe essere limitato a coloro che sono specificamente interessati alla cultura Latinx o alla musica cumbia. Alcuni potrebbero trovare i temi del consenso e dei limiti non così rilevanti in un contesto puramente ludico, ma nel complesso si tratta di preoccupazioni minori alla luce dei punti di forza del libro.

(basato su 25 recensioni dei lettori)

Titolo originale:

1, 2, 3 Cumbia!: English-Spanish Manners Book

Contenuto del libro:

“Posso ballare con te? Sì, grazie per averlo chiesto”.

Questo libro bilingue inglese-spagnolo insegna le buone maniere in una classe di danza. I ballerini si esercitano anche sul consenso, imparando a dire di no e a stabilire dei limiti con gli altri. Vamonos! Impara le buone maniere con la cumbia in inglese e spagnolo.

I bambini, gli assistenti e gli educatori apprezzeranno il testo ritmico abbinato a illustrazioni vivaci e colorate che mostrano personaggi di diversa provenienza e abilità.