1.000 cammelli per la tua gazzella: narrazioni e psichiatria

Recensioni dei lettori

Attualmente non ci sono recensioni dei lettori. La valutazione si basa su 2 voti.

Titolo originale:

1,000 Camels for Your Gazelle: Narratives and Psychiatry

Contenuto del libro:

Le storie contenute in A Thousand Camels for Your Gazelle: Narratives and Psychiatry di Daniel Rosen sono una cronaca dell'immaginazione durante il primo anno della pandemia del virus Corona da parte di uno psichiatra newyorkese di Parigi e Gerusalemme. La psichiatria e la pandemia giocano un ruolo esplicito solo in una manciata di storie, tra cui una scritta sotto forma di saggio sull'uso di narrazioni fittizie come meccanismo di coping. In questo racconto, la narrazione stessa viene utilizzata come strumento terapeutico per gestire un trauma anticipato. In molti di questi racconti, a volte intrecciati tra loro, la memoria del passato e l'anticipazione del futuro si fondono in un dialogo interiore in tempo reale, con stili e voci diverse.

Un adolescente delle scuole superiori si gode il suo confino all'inizio della pandemia e immagina la sua fine con un umorismo e una gravità commoventi. Un prete celebra una messa virtuale durante la settimana santa nella sua chiesa vuota e riflette sulla contraddizione e l'ambivalenza umana nel rievocare la Passione di Cristo. Un dialogo interno in una sinagoga sfuma i confini di genere tra gli esseri umani e con un Dio androgino (o non binario), il Maestro delle Parole. Un dipinto laico riecheggia i testi religiosi sull'occultamento della sessualità. Una riflessione appetitosa su ciò che è veramente essenziale, una colorata trapunta comunitaria di tenerezza, una donna grandiosa e una bambina abusata.

Alcune storie possono essere tutto ciò che rimane per connettersi con gli altri. La storia può sostituire un cimelio perduto o un rituale terapeutico, conservare un atto di gentilezza verso un estraneo o rivelare una sessualità tempestosa.

I giochi di parole si intrecciano in queste storie, spesso incrociando le lingue. In definitiva, le storie che attraversano i confini mettono in discussione la separazione tra il narratore e il narrato, che può diventare esso stesso il narratore in un circolo vizioso. Ogni storia è ordinatamente separata da un'opera d'arte colorata che ricostruisce la copertina del libro; tuttavia questa opera d'arte diventa essa stessa la base per l'ultima storia, mettendo nuovamente in discussione la struttura del libro.

Le ambientazioni culturali delle storie sono varie. La maggior parte dei riferimenti religiosi sono ebraici, ma alcuni sono tratti da tradizioni, rituali o mitologia cristiana, musulmana o buddista. Ci sono diverse citazioni del francese e dell'ebraico, ma anche occasionalmente dell'arabo e del greco.

Sebbene ogni storia di questo libro possa essere letta indipendentemente, esse si interconnettono come un insieme e una storia potrebbe riempire i vuoti lasciati da un'altra, invitando il lettore a reinterpretare il testo. Come Owen Lewis ha commentato il precedente libro del dottor Rosen, Butterfly Words: Relationships, A Psychiatrist's Narrative: