Rumb al mar
Aquesta è la storia di una ragazza che, avorrida, decide di specchiarsi per la finestra; davant d'ella noms hi ha l'immens mar. s llavors quan deixa volar la seva...
Una voce al bosc - Una llar al bosc
In un bosc del nord, su alcuni spilli che sembravano dover toccare il cel, un treno di vapore si è fermato per la prima volta. In...
Feliz Navidad, querido Oso
Quest'anno, Orso è deciso a festeggiare il giorno di Natale con i suoi amici. Per farlo, ha programmato una giornata molto intensa. Questa volta non...
Le voleur d'toiles
Ciò che Mia amava di più era guardare il cielo e quei piccoli puntini luccicanti chiamati ragnatele. Una sera, guardando fuori dalla finestra prima di andare...
Un segreto prima di dormire - Un secreto antes de dormir
Tutto ciò che Hugo può fare durante il giorno è divertente, ma quando cala la notte ed è ora di andare...
Buon Natale, caro orso - Merry Christmas, Dear Bear
Quest'anno, Orso è determinato a svegliarsi e a festeggiare il giorno di Natale con i suoi amici. Ha...
Alas
En Teo s un nen amb un gran cor che estima els animals i la natura. Dopo il suo abituale passaggio in bosco, un giorno trova un gatto malferito e decide di aiutarlo e di portarlo a...
Un rifugio nel bosco - Un hogar en el bosque
In una foresta del nord, dove i pini sono così alti che sembrano raggiungere il cielo, un vecchio treno a vapore si ferma...
