Il Principe

Recensioni dei lettori

Le recensioni de “Il Principe” di Machiavelli ne evidenziano l'importanza nella filosofia politica, sottolineandone l'accessibilità, la pertinenza e la qualità coinvolgente della traduzione del professor William J. Connell. I lettori apprezzano le sue lezioni sul governo, sulle dinamiche del potere e sulla natura umana, notando anche la posizione provocatoria del libro sulla moralità in politica. Tuttavia, alcune edizioni sono state criticate per i problemi di formattazione e gli errori tipografici, che tolgono valore all'esperienza di lettura.

La traduzione è considerata piacevole e accessibile, in grado di catturare lo stile poetico di Machiavelli. Fornisce preziose intuizioni sulla natura umana e sulla strategia politica, rendendola attuale e senza tempo. Il libro è apprezzato per la sua prosa accattivante, l'inclusione del contesto storico e il suo status di classico del pensiero politico.

Alcune edizioni mancano di una corretta formattazione, come l'assenza di un indice navigabile, le distrazioni dovute al posizionamento delle note a piè di pagina e gli errori tipografici. In alcune edizioni mancano anche introduzioni o contesti essenziali che aiutino i lettori a comprendere appieno il pensiero di Machiavelli. Inoltre, alcuni lettori trovano lo stile un po' arcaico o noioso.

(basato su 921 recensioni dei lettori)

Titolo originale:

The Prince

Contenuto del libro:

Un adattamento illustrato del più noto libro di Niccolò Machiavelli sull'acquisizione e il mantenimento del potere politico.

Per mantenere il potere, un principe che eredita il trono deve mantenere le istituzioni socio-politiche a cui il suo popolo è abituato; tuttavia, un principe che viene votato al potere deve prima costruire le fondamenta per il futuro, richiedendo la disponibilità ad agire in modo immorale e a usare la forza bruta e l'inganno se necessario.