I SAGGI DI BACON e LA SAGGEZZA DEGLI ANTICHI

Recensioni dei lettori

Attualmente non ci sono recensioni dei lettori. La valutazione si basa su 2 voti.

Titolo originale:

BACON'S ESSAYS and WISDOM OF THE ANCIENTS

Contenuto del libro:

All'inizio dell'anno 1597 apparve la prima pubblicazione di Lord Bacon. Si tratta di un piccolo volume di 12mo.

intitolato "Essayes, Religious Meditations, Places of Perswasion and Disswasion". È dedicato "A M. Anthony Bacon, il suo defunto fratello".

"Caro e stimato fratello, ora faccio come alcuni che hanno un'orchidea vicina, che raccolgono i loro frutti prima che siano maturi, per evitare che vengano rubati.

Questi frammenti delle mie concezioni stavano per essere stampati, ma la loro stesura era stata problematica e soggetta a interpretazioni. Lasciarli passare sarebbe stato un modo per rimediare al torto che avrebbero potuto ricevere da copie autentiche o da una ricompensa che chiunque li avesse presentati avrebbe potuto concedere loro.

Perciò ho ritenuto che fosse meglio che fossero usciti da tempo dalla mia penna, senza alcun altro disonore, se non la debolezza dell'autore. E come prima ritenevo che ci fosse una vanità altrettanto grande nel ritirarsi e nel ritirare le concezioni degli uomini (a meno che non siano di qualche natura) dal mondo, che nell'imporle: Così, in questi particolari, mi sono messo a fare l'inquisitore, e non vi ho trovato nulla di contrario o di infettivo allo stato della religione o delle buone maniere, ma piuttosto (come suppongo) di meditabile. Solo che non mi piaceva metterli fuori, perché sarebbero stati come i nuovi Halfepence, che, sebbene fossero buoni, erano piccoli.

Ma poiché non sarebbero rimasti con il loro padrone, ma avrebbero avuto bisogno di essere abbandonati, li ho preferiti a voi che mi siete vicini, dedicandoli, così come sono, alla nostra Loue, nel profondo della quale (vi assicuro) a volte vorrei che le vostre infermità si traducessero su di me, che la sua Maiestie possa avere il servizio di una mente così attiva e abile, e io possa essere, con una scusa, confinato a queste contemplazioni e a questi studi per i quali sono più adatto, così vi raccomando alla preservazione della Diuine Maiestie: Dalla mia camera a Graies Inne, il 30 gennaio 1597. Il tuo fratello più caro, Fran. Bacone".