Diritto e società nella Cuba contemporanea - Seconda edizione

Titolo originale:

Law & Society Contemporary Cuba - Second Edition

Contenuto del libro:

Ogni società deve trovare un modo per risolvere la tensione tra interessi individuali e bene comune. Oggi le nazioni più povere sopportano il peso aggiuntivo di economie in declino e di debiti colossali, che non sono certo una base solida per sostenere una parvenza di diritti civili o di giustizia sociale. Cuba si distingue per essere un Paese piccolo e povero, che tuttavia ha stabilito standard di accesso all'istruzione, all'assistenza sanitaria e alla casa tra i più alti al mondo. La comprensione del sistema giuridico che ha favorito e continua a proteggere questo singolare risultato offre lezioni indubbiamente importanti per la comunità giuridica e politica mondiale. L'eloquente analisi di Debra Evenson sul diritto e la società cubani è apparsa per la prima volta nel 1994 e rimane l'unica trattazione dettagliata e di prima mano dell'argomento. Questa seconda edizione, completamente rivista, tiene conto dei numerosi cambiamenti avvenuti a Cuba nell'ultimo decennio. L'autore trova un regime ancora inalterabilmente impegnato a preservare i principi fondamentali del socialismo, anche se lotta contro enormi difficoltà per mantenere un posto sicuro nell'economia globale. Analizzando le questioni sostanziali e procedurali dei vari settori del diritto, dell'amministrazione giudiziaria e della pratica legale, Law and Society in Contemporary Cuba esplora in ogni momento la continua "reinvenzione" del socialismo che Cuba ha scelto di perseguire.

L'impegno di Cuba per un'economia socialista sostenibile nel contesto globale prevalente, orientato al mercato, colora le numerose riforme recenti che introducono il processo decisionale e la gestione decentralizzata a livello locale e aziendale. L'autore spiega gli effetti della de-sovvenzionalizzazione delle imprese statali sulle questioni legali che sorgono nei rapporti tra lavoratori e dirigenti, nel settore bancario e in quello fiscale, e descrive le nuove iniziative "private" come l'ampliamento delle aree di investimento straniero, la proprietà individuale delle aziende agricole e l'aumento degli incentivi al lavoro autonomo. Altri campi del diritto trattati sono la giustizia penale, il diritto di famiglia, la regolamentazione ambientale, la proprietà intellettuale e la procedura giudiziaria. La Evenson non chiude gli occhi sulle innegabili limitazioni alla libertà di espressione e di associazione politica imposte dalla legge cubana. Tuttavia, la sua analisi rivela anche l'ostilità esplicita e persistente degli Stati Uniti e gli sforzi per minare l'attuale governo che hanno un impatto diretto sulla riduzione dello spazio politico e legale per il dibattito spontaneo all'interno di Cuba. In questo modo, l'autrice rende un ulteriore servizio ai lettori, permettendoci di riflettere sugli esiti di uno degli indirizzi più coerenti della politica estera di Washington negli ultimi quarant'anni.

Illuminando il rapporto tra diritto e politica sociale in un sistema che si sforza di garantire i diritti sociali di base, l'uguaglianza razziale e di genere e l'equa distribuzione della ricchezza, questo libro rappresenta un importante contributo alla teoria giuridica e invita a riesaminare l'equilibrio appropriato tra giustizia sociale e autonomia individuale così come viene percepito dalla cultura giuridica dominante.