Charlie Y La Fbrica de Chocolate / Charlie and the Chocolate Factory = Charlie e la fabbrica di cioccolato

Recensioni dei lettori

Il libro è stato accolto con favore, soprattutto per la storia coinvolgente e l'utile traduzione in spagnolo. I lettori ne apprezzano l'idoneità sia per i bambini che per gli adulti che imparano le lingue. Tuttavia, ci sono preoccupazioni riguardo alla qualità della stampa e alle specifiche traduzioni in spagnolo utilizzate.

Storia ben scritta, ottima per chi studia la lingua, illustrazioni di buona qualità, incoraggia la lettura in spagnolo, recensioni positive da parte di bambini e adulti.

Alcuni problemi con la qualità di stampa, vocabolario limitato a causa dello spagnolo specifico utilizzato, dimensioni ridotte della stampa nel libro.

(basato su 84 recensioni dei lettori)

Titolo originale:

Charlie Y La Fbrica de Chocolate / Charlie and the Chocolate Factory = Charlie and the Chocolate Factory

Contenuto del libro:

Charlie e la f brica di cioccolato è una storia di Roald Dahl, il più grande autore di letteratura per l'infanzia. Il se o Wonka, due o della magnifica f brica di cioccolato, ha nascosto cinque miliardi d'oro nei suoi cioccolatini.

Chi li trova è l'eletto per visitare la fabbrica. Charlie ha la fortuna di trovare uno di questi biscotti e, a partire da questo momento, la sua vita cambia per sempre. ENGLISH DESCRIPTION La famosa fabbrica di cioccolato di Willy Wonka sta finalmente aprendo, ma solo cinque fortunati bambini potranno entrare.

E i vincitori sono: Augustus Gloop, un bambino enormemente grasso il cui hobby è mangiare. Veruca Salt, una ragazzina viziata i cui genitori le girano intorno al dito.

Violet Beauregarde, una stupida masticatrice di gomme da masticare con le mascelle più veloci del mondo. Mike Teavee, un gangster in addestramento con pistola giocattolo ossessionato dalla televisione e Charlie Bucket, il nostro eroe, un ragazzo onesto e gentile, coraggioso e vero, buono e pronto a vivere il periodo più selvaggio della sua vita.